Englisch-Spanisch Übersetzung für upset
- abatir
- contrariado
- derribar
- desazonar
- enfadadoTal vez está enfadado porque el señor Barroso le ha comparado con el sheriff de Nottingham. Perhaps he is upset that Mr Barroso has likened him to the Sheriff of Nottingham. El caballo, por su parte, sabe por qué su propietario está enfadado y sabe cómo ceder ante él. The horse, for his part, knows why his owner is upset and knows how to yield to him. En este sueño, sin embargo, Sócrates estaba muy enfadado, muy nervioso, muy disgustado y me decía: "Pero, ¿qué programa me habéis dado? However, in this dream, Socrates seemed very angry, very upset and very annoyed, and he said to me: 'What is this programme you have given me?
- enojado
- molestóSin duda, cuando los productores le presionaron en Hong Kong se molestó mucho y no pudo hacer ningún comentario. Certainly when producers lobbied him in Hong Kong he got very upset and seemed not to be able to make any comment. Por ese motivo nos molestó tanto cuando Islandia y las Islas Feroe presentaron enfoques unilaterales e incrementaron sus propias cuotas ellos mismos. That is why we were very upset when Iceland and the Faroe Islands came with unilateral approaches and increased their own quotas by themselves.
- molestoNo me importa si con ello molesto a alguien. I do not care if it means upsetting some people. Siendo así, resulta ciertamente molesto que esta rama económica ni siquiera se mencione en el documento presentado. So it is somewhat upsetting that there is not so much as a mention of this branch of the economy is this paper. Lamentablemente, el Consejo a veces se comporta como un niño al que se le quita un juguete, por lo que se siente molesto y ofendido. Unfortunately, the Council sometimes behaves like a child who has had a toy taken away and is now upset and affronted.
- perturbado
- trastornadoNo obstante, me parece que esto es totalmente admitido por todos y que con ello no hemos trastornado el mercado único. Still, it seems to me that this is accepted perfectly by everyone and that we have not, in so doing, upset the single market.
- tumbar
- turbación
Definition für upset
- Angry, distressed or unhappy
- Feeling unwell, nauseated, or ready to vomit
- Disturbance or disruption
- An unexpected victory of a competitor or candidate that was not favored to win
- An overturn
- An #Adjective|upset stomach
- An upper set; a subset of a partially ordered set with the property that, if x is in U and x≤y, then y is in U
- To make angry, distressed, or unhappy
- To disturb, disrupt or adversely alter (something
- To tip or overturn (something
- To defeat unexpectedly
- To be upset or knocked over
- To set up; to put upright
- To thicken and shorten, as a heated piece of iron, by hammering on the end
Anwendungsbeispiele
- He was upset when she refused his friendship.
- My children often get upset with their classmates.
- His stomach was upset, so he didnt want to move.
- My late arrival caused the professor considerable upset.
- "collision and upset": impact with another object or an overturn for whatever reason.
- I’m sure the bad news will upset him, but he needs to know.
- Introducing a foreign species can upset the ecological balance.
- The fatty meat upset his stomach.
- Truman upset Dewey in the 1948 US presidential election.
- The carriage upset when the horse bolted.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc